Can You Read German?

in All Posts

Because I can’t!

 

But there’s a story about Operation Beautiful in the German magazine Brigitteno idea what it says, but I hope it’s good! 🙂

 

I’m going out on the town tonight with friends — see you later for a fun recap!

 

I hope you have a wonderful evening! XOXO

{ 10 comments }

 

  • Erik August 1, 2009, 2:12 pm
  • Michele August 1, 2009, 2:34 pm

    They have a poll to see which message you'd like to see, and they also tell you to "Take part in and write you courage Mach notes!" (From a translated version of the site.)

  • Ashley Lauren August 1, 2009, 2:46 pm

    Congrats! Have fun tonight 🙂

  • Mrs. LC August 1, 2009, 4:05 pm

    Whoo, you're international baby! I seriously think it's only a matter of time before Oprah comes calling (I promise I'm not saying that superficially!). 🙂 I too looked at Babelfish's website translator…lol interesting, but I think I get the gist of it. 🙂

    Have fun tonight!!

  • Mimi's Journey August 1, 2009, 5:27 pm

    I tried to put the translation here but too many characters so I will be emailing it to you. …….. Hope it helps 🙂 – Melinda -FYI I read your blog everyday although I do not comment 🙂

  • Marissa {sparkles and fate} August 1, 2009, 5:49 pm

    That's awesome!

  • HangryPants August 1, 2009, 9:35 pm

    All I know in German is what Heidi Klum says on Project Runway, "Auf Wiedersehen"

  • Brittany August 2, 2009, 2:07 am

    http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=en&js=y&u=http%3A%2F%2Fwww.brigitte.de%2Fgesellschaft%2Fpolitik-gesellschaft%2Fmagerwahn-caitlin-boyle-1030297%2F&sl=de&tl=en&history_state0=

    I took German for three years, google translator seems to be the best to me that I've seen. Still a few messed up words, but I prefer it over babelfish. Sentences are messed up because that's how Germans read/speak it, they put their verbs at the end of a thought most of the time.

  • Anonymous August 2, 2009, 9:06 am

    No way, very cool. I'm a Brit living in Germany – could do you a proper translation if you'd like! Thinks it's a great thing… Eilidh

  • Karin August 3, 2009, 3:19 am

    it's a great article about the fat talk all around the world & the operation beautiful mission. it actually explains the operation beautiful and what you want to achieve. and there's a lot about you.. what kind of blog you have and how successful operation beautiful became..
    i know it's a very vague description but i'm currently at work and can't make a proper translation 😉
    i think that the article is very well written and encourages people to write operation beautiful notes.
    great job caitlin!

Previous post:

Next post:

Healthy Tipping Point